Nerdabolario nerd-italiano

Talvolta navigando su questa board, potrebbe capitare di leggere qua e la dei termini incomprensibili e acronimi altrettanto oscuri, ecco un piccolo salvagente per i meno avvezzi del gergo informatico.

lol - contrazione dall'inglese "laughing out loud", che significa più o meno "ridere a pressione", è utilizzato come esclamazione conseguente a un fatto buffo o simpatico. E' estendibile a verbo e sostantivo, si avrà "lollare", cioè produrre qualcosa di divertente, tale prodotto è detto "lollata".

distro - contrazione di "distribuzione", intesa come release di software, del celebre sistema operativo open source Linux.

Newbie - termine molto usato nei giochi online per indicare un giocatore novizio. Fuori dal contesto dell'online gaming è comunque utilizzato per qualificare qualcuno come "novellino" o "utente alle prime armi". E' italianizzato come "Niubbo".

(il nerdabolario è in aggiornamento)